Newsletter do ECI - Ano 5, nº. 1 Janeiro/Fevereiro

 
Ano 5, nº. 1
Janeiro/Fevereiro de 2024
 

Coordenador de Cooperação Internacional participa de entrevista para Rádio CBN e para o Programa Conexão UEM

Em janeiro, o coordenador de cooperação internacional, prof. Renato Leão Rego, foi entrevistado pela Rádio CBN Maringá. A entrevista tratou dos trabalhos oferecidos pelo ECI à UEM e à comunidade externa. Mais informações podem ser encontradas aqui.

O prof. Renato também participou do Conexão UEM, com o comunicólogo Marcelo Henrique Galdioli e a vice-reitora Gisele Mendes. O programa pode ser conferido no canal da UEM TV, no YouTube e no Spotify.

 

Participação do ECI em entrevista sobre internacionalização no Programa de Pós-graduação em Letras

Em dezembro, o Diretor de Cooperação Internacional, Marcio Cassandre, e a professora Luciana Cabrini Simões Calvo, da Divisão de Internacionalização em Casa, participaram do PodPLE, o podcast da Pós-Graduação em Letras, apresentado pela professora Josimayre Novelli. A participação, na íntegra, pode ser conferida aqui.

 
Professor da Universidade de Wisconsin visita o ECI

O ECI recebeu a visita do professor Matheus Cruz, da University of Wisconsin-Stevens Point. Cruz é egresso do curso de música da UEM e pretende estabelecer uma cooperação internacional em parceria com o professor Rael Toffolo, com o apoio da coordenadora do Programa de pós-graduação em Música, profa. Cássia de Souza.

 
Reunião com SEJUC-Prefeitura para apoio na divulgação do ingresso de refugiados/migrantes e Celpe-Bras

No dia 29/01, o prof. Marcio Cassandre esteve em reunião com Anderson Carrard, superintendente da Secretaria de Juventude, Cidadania e Migrantes da Prefeitura Municipal de Maringá, e Fernando Vanalli, gerente de Migrantes da mesma secretaria,  para solicitar apoio na divulgação das vagas remanescentes do vestibular da UEM para refugiados e migrantes. Também foi informado sobre a importância do exame de proficiência da língua portuguesa (Celpe-Bras) para a comunidade maringaense, que será ofertado também pela UEM a partir de 2024.

 
ECI retoma planejamento estratégico para 2024

No dia 29 de janeiro, a equipe do ECI se reuniu para realizar o planejamento estratégico de 2024, usando a ferramenta 5W2H, para acompanhamento do desenvolvimento das ações que estão planejadas para o ano.

 
I reunião do Comitê Permanente de Internacionalização

Em 06/02/2024, aconteceu a primeira reunião do Comitê Permanente de Internacionalização (CPInter). Estavam presentes os conselheiros Bruno Montanari Razza, Carlos Edmundo Rodrigues Fontes, Érica Fernandes Alves, Fabiano Burgo, Flávio Apro, Heloisa Toshie Irie Saito, Julio Cesar Damasceno, Julyerme Matheus Tonin, Luana Cristina de Oliveira Santos, Marcio Pascoal Cassandre, Mauricio Antonio Custodio de Melo, Mauro Antonio da Silva Sá Ravagnani, Paulo Fernando Soares, Renato Leão Rego, Sandra Mara de Alencar Schiavi e Sidney Barnabé Peres. O comitê é formado por representantes do ECI, CEP, CAD, COU e CUC, da PEN, PEC, PPG, do DEC, de todos os centros e dos campi regionais. O presidente do conselho é o coordenador de cooperação internacional e, nesta reunião, foi eleito o vice-presidente, o pró-reitor de pesquisa e pós-graduação.
Foram relatadas as atividades realizadas pelo ECI no ano de 2023, destacando o trabalho de cada divisão do Escritório, a saber, Mobilidade, Projetos, Acordos e Internacionalização em Casa. Também foi apresentado o planejamento estratégico do Escritório para o ano de 2024, expandindo as metas estabelecidas pelo planejamento desenvolvido nos anos anteriores. O CPInter se reunirá quatro vezes ao ano para nortear o processo de internacionalização da UEM, auxiliando na implementação das políticas de internacionalização; colaborando no seu planejamento, avaliação e acompanhamento; e contribuindo na consolidação da internacionalização.

 
Visita do Reitor ao Escritório de Cooperação Internacional

Na tarde do dia 19 de fevereiro, o Prof. Dr. Leandro Vanalli realizou uma visita ao Escritório de Cooperação Internacional. Durante a visita, o reitor teve a oportunidade de conhecer a equipe do escritório, os projetos em andamento, as estratégias estabelecidas e os planos futuros para fortalecer ainda mais os laços acadêmicos e científicos com instituições ao redor do mundo. Além disso, foi proporcionado um espaço de diálogo e troca de ideias para compartilhar desafios, sugestões e oportunidades de aprimoramento. O reitor demonstrou grande interesse e apoio às iniciativas do ECI, ressaltando a importância de se valorizar cada vez mais o papel do Escritório dentro do contexto nacional. Agradecemos sinceramente ao reitor, Prof. Dr. Leandro Vanalli, por sua visita inspiradora e pelo apoio contínuo ao nosso trabalho.

 
Intercâmbios virtuais promovidos pela UEM em 2023

No ano de 2023, o ECI ofereceu suporte para a realização de oito intercâmbios virtuais/COIL, desenvolvidos em parceria com professores e instituições de vários contextos internacionais. Informações sobre oportunidades de  Intercâmbios Virtuais podem ser encontradas em nosso site, clicando aqui.
Docentes interessados podem entrar em contato com o setor de IeC, pelo e-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..

 

Curso sobre Intercâmbio Virtual/COIL para docentes da UEM e UNESP

O Escritório de Cooperação Internacional da UEM, em parceria com a Assessoria de Relações Externas da UNESP, está promovendo o curso, o qual é destinado a docentes das duas universidades. Ele é voltado a interessados em aprender sobre Intercâmbio Virtual (IV) e implementá-lo em suas disciplinas e em outras atividades extracurriculares. O curso, com carga horária de 10 horas, será realizado no período de 04/03/2024 a 04/04/2024, via plataformas síncronas e assíncronas de interação. As inscrições podem ser realizadas neste link
Confira  notícia sobre o curso, publicada pela ASC, clicando aqui.

 

Novas oportunidades para Intercâmbio Virtual/ COIL

A Universidad de América, Colômbia, abre oportunidades para docentes de Engenharias, Arquitetura, Administração, Economia; Ciências Exatas, Biológicas e Humanas, interessados em parcerias para o desenvolvimento de intercâmbio virtual/COIL, Classe Espelho e demais atividades acadêmicas.
A Universidad Anáhuac Puebla, México, divulga  disciplinas dos cursos de Bioquímica, Comunicação, Administração, Computação, Engenharia Civil e Direito para colaborações em iniciativas de intercâmbio virtual/COIL. 
Por sua vez, a Universidad Autonoma de Ciudad Juarez, também México, compartilha oportunidades para docentes interessados em parcerias para o desenvolvimento de atividades de classes espelho em disciplinas de Arte, Ciências Veterinárias, Ciências da Saúde, Ciências Químico-Biológicas, Administração, Engenharia Civil, Engenharia Elétrica e Engenharia Industrial. 
Para saber mais sobre essas divulgações, entrem em contato com o setor de IeC, pelo e-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..

 

Participação em evento sobre Intercâmbio Virtual, na Universidad de León

A profa. Luciana Cabrini Simões Calvo, da Divisão de Internacionalização em Casa, esteve presente no evento de Intercâmbio Virtual, na Universidade de León, Espanha, apresentando comunicação oral e pôster sobre o trabalho que desenvolve com a Pennsylvania State University. A professora também participou de workshop sobre a temática, promovido pela UNICollaboration.

 

Inscrições para o Exame CELPE-BRAS

A partir de 19 de fevereiro, as inscrições para participação da primeira edição do exame CELPE-BRAS de 2024 estão abertas. Pela primeira vez, a UEM será um centro aplicador. As inscrições deverão ser feitas pelo site do Celpe-Bras/INEP, clicando aqui.
O CELPE-BRAS é o exame de proficiência em língua portuguesa aplicado pelo INEP todos os anos. O credenciamento da UEM como centro aplicador do CELPE-Bras é uma demanda do município, da comunidade externa e dos migrantes residentes em Maringá, que necessitam deste certificado para ingressar no ensino superior, no mercado de trabalho qualificado, e solicitar a sua naturalização no país. 

 

Cursos de Português Língua de Acolhimento para comunidade acadêmica das universidades estaduais do PR

O Programa Paraná Fala Idiomas: Português como Língua de Acolhimento amplia o seu alcance, abrindo vagas para membros internacionais da comunidade universitária das instituições estaduais de ensino superior do Paraná. Os cursos serão realizados, de forma online, no período de 26/02 a 21/06/2024. As inscrições podem ser efetuadas neste link, entre 01 a 21/02/2024. Cada participante poderá se inscrever em até 2 (dois) cursos.

 

IEJ está com inscrições abertas para cursos de japonês

De 19/02 a 24/02/2024 estará disponível, no site do IEJ, um formulário para os interessados no curso de língua japonesa. Após o preenchimento do formulário, o IEJ entrará em contato para agendar os testes de nivelamento, entre os dias 27/02 e 28/02, assim como as matrículas para iniciantes.  A taxa de matrícula é de R$ 139,00, mais quatro mensalidades de R$ 92,00 para os cursos na modalidade presencial. Já as aulas online contam com taxa única de R$250,00. 
Os alunos regulares do IEJ não precisam responder ao formulário, apenas gerar o boleto da taxa de matrícula e enviar o comprovante por e-mail
Mais informações sobre horários e turmas podem ser encontradas no site do IEJ  (www.iej.uem.br) ou pelo instagram (@iej.uem) e telefone: (44) 3011 - 4268.

 

ILG inicia novo semestre com foco na diversidade linguística e cultural

O Instituto de Línguas da Universidade Estadual de Maringá (ILG), por meio do Projeto de Línguas (PLI/UEM), dá início às aulas do primeiro semestre de 2024, oferecendo quatro idiomas - Inglês, Francês, Italiano e Espanhol - em modalidades presenciais e online. O projeto visa atender tanto a comunidade interna da UEM quanto a externa.
Este projeto abrange uma ampla faixa etária de turmas que vão desde os 7 anos (Kids) até turmas de 40+, refletindo o compromisso do instituto em proporcionar oportunidades de aprendizado linguístico para todas as idades. 
Para mais informações sobre os cursos oferecidos e inscrições, os interessados podem entrar em contato diretamente com o ILG pelos telefones 3011-4121 ou 3011-4122, além do website www.ilg.uem.br.

 

Glossário internacional em italiano e francês

O Glossário Institucional de Termos e Siglas em Línguas Estrangeiras ganhou mais duas versões nas línguas francesa e italiana. São mais de 300 termos da área acadêmica que podem ser consultados e utilizados na elaboração de trabalhos acadêmicos, preenchimento de documentos, etc. A elaboração do Glossário na língua italiana foi realizada pelas professoras Fabiana Andrade Machado e Lilian Fittipaldi G. Berdu, dos Setores de Internacionalização em Casa e Mobilidade Internacional do ECI/UEM. A versão em francês foi elaborada pelo bolsista do ECI/UEM, Peter Mundadi, com revisão dos professores Álvaro David Hwang e Margarida da Silveira Corsi, do Departamento de Letras Modernas - DLM. Aos poucos, os termos estão sendo adicionados e disponibilizados para consulta dentro do site do Glossário Institucional.

 

Edital aberto do Centro de Escrita Acadêmica da UEM

O Centro de Escrita Acadêmica da UEM está de volta às atividades, anunciando a abertura do primeiro edital, com inscrições até 25/02, para revisão e tradução de artigos acadêmicos para a língua inglesa. Os requisitos para inscrição estão disponíveis no Edital 001/2024, publicado no site do ECI, clicando aqui. Em caso de dúvidas, entrar em contato pelo e-mail:  Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..

 

ECI inicia o I Ciclo de Seminários Internacionais Temáticos

No dia 01 de fevereiro deu-se início ao I Ciclo de Seminários Internacionais Temáticos, com a participação do Prof. Dr. Franklin Castillo-Retamal da Universidade do Maule – Chile, abordando o tema “Meio ambiente e educação de qualidade: os ODS e a escola”. O evento ocorreu remotamente e contou com a participação de docentes e discentes de várias universidades brasileiras e internacionais e foi mediado pelo Prof. Dr. Giuliano Gomes de Assis Pimentel, do Departamento de Educação Física (DEF/UEM).

 

Equipe de Mobilidade Internacional participa de programa na rádio UEM

No dia 25 de janeiro, a Rádio UEM recebeu os membros da Divisão de Mobilidade Acadêmica do ECI, Lilian Berdu e Mayckel Barretto, juntamente com a estudante de pedagogia, Ana Heloísa Coelho Silva, para uma conversa sobre o trabalho que o ECI tem realizado, promovendo a mobilidade dos estudantes da UEM. Ana Heloísa frequentou um semestre acadêmico na Universidad O’Higgins, Chile. A estudante foi selecionada por meio do Edital 018/2023 ECI e recebeu bolsa de estudos da fundação Araucária. A entrevista pode ser conferida na íntegra, acessando este link.

 

Definidos os tutores para alunos internacionais do ano de 2024

O acolhimento aos estudantes internacionais faz parte da política de internacionalização da UEM. Por meio do projeto “Tutoria para acolhida e inclusão de estudantes internacionais”, 12 estudantes tutores foram selecionados, receberam material informativo, participaram de um encontro de formação e estão assistindo os estudantes do Programa PEC-G que iniciarão o curso de graduação ou o curso de português como língua estrangeira na UEM a partir do 1º semestre letivo de 2024. Os tutores iniciam o atendimento aos seus pares, antes mesmo da chegada à Maringá.
O ECI agradece o empenho de Aline Pereira Muller , Alissa Borges de Oliveira, Ana Laura Maziero, Beatriz Sayuri Hatanaka, Brenno Diniz Pires, Caroline Koseki Novais Ribeiro, Daniel Vinicius Rocha Caetano, Ewerton de Jesus Vieira, Julia Leal Czarnieski, Lowhaynne Holmem Tuiller Estevam, Lucas Ben Fiuza Henríquez e Paula Roschel Boni.

 

Evento: Bienvenidos UEM

No dia 07/02, o ECI promoveu o evento “BIENVENIDOS A UEM!”. O objetivo foi apresentar a cidade de Maringá e a UEM como destino para estudantes das diversas áreas do conhecimento, vindos de universidades latino-americanas parceiras, como também informar as diversas possibilidades de ações de internacionalização entre as universidades, entre elas o Intercâmbio Virtual/COIL. 
O evento contou com 25 participantes de cinco países (Argentina, Brasil, Paraguai, México e Chile), representantes de escritórios de relações internacionais, professores e estudantes.
As apresentações aconteceram em língua espanhola e portuguesa, ao final houve interação e os participantes demonstraram interesse PELAS atividades propostas. 
O professor Renato Leão, coordenador do ECI, fez a abertura do evento que contou com a apresentação do professor Mayckel Barreto, da professora Juliana Marangoni do DAD e dos estudantes Joaquin Zarza Quevedo, Esther Rivera Garcia, estudante de mobilidade da Universidad Autonoma Metropolitana no México, e Mariana Ratz Scoarize. 
Esta é mais uma ação da Divisão de Mobilidade do ECI para a internacionalização abrangente e inclusiva.

 

Governo canadense oferece bolsas de intercâmbio de curto prazo

O governo canadense, por meio do Programa Futuros Líderes nas Américas, oferece bolsas para intercâmbio de curto prazo para estudantes de instituições de ensino superior localizadas na América Latina e no Caribe. O objetivo do programa é promover o desenvolvimento de recursos humanos e gerar uma nova geração de líderes nas Américas, ao mesmo tempo que fortalece as relações entre instituições de ensino superior no Canadá e nas Américas. As inscrições devem ser feitas no mês de fevereiro. Informações disponíveis aqui.

 

Acordos firmados no primeiro mês de 2024

Em dezembro foi firmado um acordo com a Universidad de la Republica, Uruguai. Esse acordo veio como fruto da articulação do professor Sérgio Trajano Franco Moreiras, do Departamento de Tecnologia.
Também foi assinado o acordo com o Belaton Limnological Research Institute da Hungria, parceria firmada devido a atividades de pesquisa da professora Karina Fidanza Rodrigues, lotada no Departamento de Biologia.

 
Instagram
Facebook
Website
Our mailing address is:
Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

Escritório de Cooperação Internacional
Avenida Colombo, 5790 - Bloco 123
87020-900
Maringá - Paraná

  • +55 44 3011 4441
  • Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
  • Seg/Sexta: 07h30-11h30/13h30-17h30
© 2024. Powered by Assessoria de Comunicação Social